The very word “lingerie” is a French export — used from Japan to Holland to Brazil — but France has been slow to adapt to a changing mood…